Папильон (фален) обязан своему появлению на свет французскому королю, Генриху Третьему. Король получил обвинение в разорении королевской казны, потому что тратил деньги, как утверждают слухи, на разведение спаниелей и «бабочек». Действительно, Генрих Третий очень любил спаниелей и тратил деньги казны на их приобретение. Кроме того, Генрих любил «бабочек» и даже занимался их разведение в Леоне. Историки доказали, что на разведение бабочек французский король потратил больше 100000крон, огромная сумма.
А теперь интрига – «бабочками» называли новую породу маленьких собак, которую удалось вывести селекционерам от спаниелей. Уши у этих собак напоминали крылья бабочек, что и дало название породе, известной сегодня во всем мире, как папильон (с фр. бабочка) или фален (с фр. мотылек).
Мы объединяем тут брюссельского и брабантского гриффонов, так как они различаются только шерстным покровом. Рост этих декоративных собак не слишком важен, так как ограничения приняты только по весу, а весь экстерьер оценивается на основе гармоничности.
По стандартам Американского клуба параметры веса 3,6—4,5 кг. Выше 5,4 кг — порок. Нижний предел не ограничен, встречаются гриффоны весом 2,5 кг. Международные стандарты указывают диапазон веса 2,7—4,5 кг.
