Эта порода пастушьих собак, выведенная на Шетландских островах, не уменьшенная копия колли, а самостоятельная порода. Вероятно, много лет назад колли были привезены на острова, и путем скрещивания с местными пастушьими собаками и направленного отбора миниатюрных экземпляров была получена шелти. Самостоятельной породой шелти была признана в 1914 году. Это небольшая собака. Идеальный рост для кобеля 37 см, для суки - 35,8 см. Рост, превышающий эту цифру больше чем на 2,5 см, считается серьезным недостатком. Голова несколько удлиненная, клиновидная, с прямыми линиями. Переход от лба к морде плавный. Морда длинная, суживающаяся по направлению к носу. Губы сухие, плотно прилегают к челюстям. Глаза миндалевидной формы, средней величины, темные, у мраморных допускаются голубые. Уши небольшие, треугольной формы. В спокойном состоянии закладываются назад, в возбужденном - высоко подняты с опущенными вперед концами. Шея длинная, мускулистая. Грудная клетка глубокая, неширокая. Хвост низко посажен, длинный, с обильным украшающим волосом. Шерсть густая, длинная, прямая и пышная, особенно обильная на шее и груди (воротник и жабо), на задних сторонах бедер («штаны») и на хвосте длинный подвес, подшерсток хорошо развит. Окрас черный, мраморно-голубой или соболиный с белыми отметинами (ирландская пятнистость) или с подпалом. Короткошерстные особи крайне нежелательны.
Бельгийская овчарка - собака с умеренными линиями, гармонично пропорциональная, умная, неприхотливая, приспособленная для содержания на открытом воздухе, устойчивая к сезонным изменениям погоды и различным атмосферным явлениям, характерным для бельгийского климата. Своими гармоничными формами, гордой посадкой головы бельгийская овчарка должна производить впечатление элегантной крепости, что стало достоянием селекции этой рабочей породы собак. Изначально бельгийская овчарка предназначалась для пастушьей службы, одновременно это была отличная сторожевая собака, при необходимости она без колебаний становится упорным и ярым защитником своего хозяина. Она живая и внимательная; ее живой и вопрошающий взгляд выдает ум.
